เมื่อเรามียุคแห่งการตรัสรู้ยุคแห่งเหตุผลและยุคของชาวกุมภ์มีสัญญาณว่าเมื่อถึงศตวรรษที่ 21 เรากำลังเข้าสู่ยุคของยาย
เหตุผลหนึ่งคือมีพวกเรามากมาย ผู้หญิงเบบี้บูมเมอร์คนเดียว (อายุห้าสิบถึงเจ็ดสิบ) มีความแข็งแรงสี่สิบล้านคนส่วนใหญ่เป็นคุณย่า ไม่นานนักก่อนที่ผ้าอ้อมเด็กจะถูกขายเพื่อคนชรามากกว่าเด็กทารก!
หากคุณเป็นคุณย่าที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกับหลานของคุณโอกาสที่คุณจะได้ใช้เวลากับพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งวันต่อสัปดาห์และเป็นวันของสัปดาห์ที่คุณไม่สามารถรอได้ เพื่อนร่วมห้องเก่าแครอล Perlberger ดูแลหลานชายของเธอโอลิเวอร์ในวันอังคารและหลานชายอีกคนหนึ่งคือไซรัสในวันพฤหัสบดี พวกเขาเรียกเธอว่า "พี่เลี้ยง" และสามีของเธอราล์ฟ "อะเบะ" ซึ่งเป็นวิธีที่โอลิเวอร์ออกเสียงโอภา "ปู่" เป็นครั้งแรกในภาษาดัตช์
"คุณควรโทรหาหนังสือ คืนการหัวเราะ " แครอลบอกฉัน เธอมีหัวลอนผมบลอนด์และมีอากาศที่ดีต่อสุขภาพ "หนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" เธอพูด "ก็เห็นว่าราล์ฟแค่ปะทุเสียงหัวเราะตลอดเวลา" เมื่อเธอบอกฉันนี้เธอยิ้มดวงตาของเธอร่วนและฉันคิดว่าเธอหลงรักสามีของเธออีกครั้ง
"หลานมันคืออะไร" ฉันถามเธอ มันเป็นการเดินทางของฉันเพื่อเข้าใจอารมณ์ "มันเป็นความรักที่ไม่มีเงื่อนไขในส่วนของเรา" เธอหยุดคิด "และพวกเขาก็รักเรากลับมา! พวกเขาก็รักเราอย่างไม่มีเงื่อนไขเช่นกัน"
ฉันอิจฉาแครอลเพราะเธออาศัยอยู่ภายในไม่กี่ช่วงตึกของลูกหลานของเธอ เธอรับพวกเขาที่โรงเรียนและพาพวกเขาไปที่สวนสาธารณะหรือพิพิธภัณฑ์หรืออพาร์ทเมนต์ของเธอเพื่อเล่น และเธอก็สงสัย เธอรัดเด็กเหล่านั้นไว้ที่ด้านหลังของจักรยานของเธอแล้วซูมรอบเมือง หรือในกรณีของโอลิเวอร์ตอนนี้เขาอายุแปดขวบเธอกับราล์ฟพาเขาไปเล่นสกีหรือไปที่ชายหาด พวกเขาเป็นเหมือนเพื่อนเล่น
เราจะรีบูทกับหลาน ๆ ของเราแก้ไขข้อผิดพลาดและแก้ไขสิ่งที่เราทำในฐานะแม่
ดังนั้นเพื่อนเล่นกับลูกหลานของเรากับตำรวจที่เราอยู่กับลูก ๆ ของเราเอง กับลูกสาวสองคนของเธอแครอลพูดว่า "ฉันมักจะบอกพวกเขาเสมอว่า 'อย่าทำอย่างนั้น' หรือ 'ทำแบบนี้' ฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้นกับลูกหลานของฉันฉันไม่เคยวิพากษ์วิจารณ์และฟังอีกเลย " เราจะรีบูทกับหลาน ๆ ของเราแก้ไขข้อผิดพลาดและแก้ไขสิ่งที่เราทำในฐานะแม่
"สิ่งที่ฉันรักจริงๆคือผู้หญิงของฉันดูฉันและพูดว่า 'Gee เธอเก่งมากกับลูก ๆ ของฉัน' 'มันทำให้ Carol มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและมีความสุขมากขึ้นกับลูกสาวของเธอ
อย่างไรก็ตามเราทำมันการทำให้ปู่ย่าตายายเป็นบทที่สี่ของชีวิตวัยผู้ใหญ่ของเรา มุมมองทั่วไปคือเราหันสี่สิบและนั่นก็ เราก่อตั้งมาอย่างสมบูรณ์ - และไม่เปลี่ยนแปลง แต่ที่จริงแล้วเมื่อคุณเป็นคุณยายชุดพฤติกรรมใหม่ทั้งหมดจะเปิดออก มันเป็นขั้นตอนการพัฒนาที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างลึกซึ้งเช่นนี้
ฉันจำบทสนทนาที่ฉันมีเมื่อหลายปีก่อนเกี่ยวกับวิธีแบ่งชีวิตผู้ใหญ่ออกเป็นบทต่างๆ มันเป็นกับนักวิเคราะห์ Eric Sevareid ที่ยอดเยี่ยมของ CBS เมื่อฉันได้รับการว่าจ้างจาก CBS เป็นครั้งแรกในปี 1972 ฉันทำงานที่สำนักงานวอชิงตันซึ่งเอริคจะออกจากสำนักงานของเขาวันละครั้ง เขาสูงพร้อมรูปหล่อรูปสลัก - แบบที่คุณเห็นบนภูเขารัชมอร์ ในการเดินรอบ ๆ สำนักงานทุกวันเขาไม่ค่อยสบตาส่งสัญญาณให้ทุกคน: อย่าคิดว่าจะเข้าใกล้การแชท
Stahl กับหลานสาวโคลอี้และจอร์แดนแต่เมื่อเวลาผ่านไปฉันค้นพบว่าเบื้องหลังเปลือกโลกนั้นเขาซ่อนคนที่ขี้อายและขี้ประจบไว้ คืนหนึ่งเขาเห็นฉันทำงานสายและพูดว่า "มาเลยเลสลีย์มาร่วมกับฉันกับเพื่อนเพื่อทานอาหารเย็น" เพื่อนของเขาคือจาค็อบ Javits สมาชิกวุฒิสภาที่นับถือจากนิวยอร์ก ฉันกำลังออกไปทานข้าวนอกบ้านกับชายฉลาดสองคนที่น่านับถือที่สุดของวอชิงตัน
ฉันจำไม่ได้ว่าร้านอาหารหรือสิ่งที่พวกเขากิน - อาจเป็นสเต็ก - แต่ฉันจำคำแนะนำของพวกเขาได้ซึ่งเป็นคำเตือนมากกว่าเดิม เอริคหย่าแล้วและแมเรียนภรรยาของเจคก็อาศัยอยู่ที่นิวยอร์ก "ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับการแต่งงาน" เอริคกล่าว "เหมือนกับกอลมันแบ่งออกเป็นสามส่วน" ครั้งแรกที่เขาพูดว่าเป็นเสน่ห์ ทุกสิ่งที่คู่สมรสใหม่ของคุณกล่าวคือน่ารักมีไหวพริบและมีความคิดสร้างสรรค์ คุณกำลังทำให้โกรธ
“ เช่นเดียวกับละอองดาวที่เริ่มลอยออกไประยะที่สองเริ่มขึ้น” เขากล่าวต่อ "คุณมีลูกและคุณคิดว่าทุกอย่างมันน่ารักเฉลียวฉลาดฉลาดและคุณก็หลงรัก แต่เมื่อสิ่งนั้นทำให้คุณได้รับช่วงที่สาม: ความไม่ไว้วางใจและไม่น่าเบื่อ" ผู้ชายสองคนหัวเราะมากกว่าเดิมสองเท่า
ทีนี้เรามีระยะที่สี่เป็นปู่ย่าตายายแล้วเราก็หลงเสน่ห์อีกครั้ง มันเป็นบานใหม่ที่มาพร้อมกับความมึนไม่ไหว Ellen Breslau บรรณาธิการบริหารของ Grandparents.com บอกฉันว่าการเป็นคุณยายครั้งแรกคือ "เหมือนเป็นเจ้าสาวด้วยความตื่นเต้นการช็อปปิ้งความอิ่มเอมใจ" มีแม้กระทั่งทารกฝักบัวในวันนี้สำหรับคุณย่าคุณยาย สิ่งนี้จะช่วยให้พวกเขามีเครื่องทารกจอถ้วย sippy และ Pack 'n Plays
ในระหว่างการเป็นพ่อแม่ความรู้สึกของเรามีภาระด้วยความรับผิดชอบและความกลัว ... ความรักแบบปู่ย่าตายายนั้นไม่มีการบอกกล่าวและไม่ซับซ้อน
และมีรูปร่างหน้ามืดตามัว เมื่อเราเป็นเด็กความรู้สึกของเราเห็นแก่ตัว ในระหว่างการเป็นพ่อแม่พวกเขามีภาระรับผิดชอบและความกลัวและการอดนอน ความรักที่ยิ่งใหญ่นั้นไม่มีการบอกกล่าวไม่ซับซ้อน เรียกมันว่าอนันดาซึ่งเป็นภาษาสันสกฤตสำหรับ "ความสุข"
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลูกคนหัวปี ฉันเป็นคนแรกสำหรับพ่อแม่ของพ่อของฉันและไม่มีคำถามว่าฉันเป็นรางวัลของพวกเขารางวัลของพวกเขา Grampa จะเด้งฉันจั๊กจี้ฉันและหัวเราะมากกว่าที่ฉันทำเหมือน Carol's Ralph
เมื่อฉันยังเป็นเด็กและพ่อแม่ของฉันเดินทางฉันถูกส่งไปยังแม่ม่ายของแม่ที่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ในบอสตัน ฉันจะเล่นกับตุ๊กตาจิ๋วของเธอหรือนั่งบนพื้นห้องครัวพร้อม eggbeater ตีสบู่ในชามเพราะเธอทำทุกอย่างที่ฉันต้องการสำหรับอาหารเช้ากลางวันและเย็น ฉันจำไม่ได้ว่าเธอพาฉันไปกลางแจ้ง ฉันคิดว่าเธอโบราณ
Stahl และลูกสาวของ Taylor ที่ทำเนียบขาว Easter Egg Roll, 1981
นั่นคือวิธีที่คนในยุคของฉันส่วนใหญ่เห็นคุณยายของเรา: เปราะบางเต็มไปด้วยแป้งและแก่มาก แม้ว่าเมื่อคุณหยุดคิดเกี่ยวกับมันพวกเขาไม่ได้จริงๆ เรารออีกต่อไปที่จะมีลูกเช่นเดียวกับลูกของเรา ดังนั้นเราจึงเป็นปู่ย่าตายายที่มีอายุมากกว่าตามลำดับเวลา เราแค่มีสุขภาพดีและทำตัวอ่อนกว่าวัย เราไม่เล่นคานาสต้าในตอนบ่ายเราไปออกกำลังกาย เราได้ลายเส้นสีบลอนด์แทนการล้างด้วยสีน้ำเงิน และเรามีความกระตือรือร้นกับลูกหลานมากกว่าพ่อแม่ของเรา
เช่นเดียวกับคุณยายของฉันเอลเลนกู๊ดแมนคอลัมที่รู้จักกันมานานในบอสตันโกลบดูแลหลานชายวัย 10 ขวบของเธอโลแกนเมื่อลูกสาวและการเดินทางลูกเขยของเธอ แต่แทนที่จะโลแกนไปหาเธอที่บอสตันเอลเลนไปหาเขาปีละหลายครั้ง มันเคยหมายถึงการเดินทางไป Bozeman, Montana; ตอนนี้มันเป็นอพาร์ทเมนต์เดินขึ้นห้าเที่ยวบินในบรูคลิน การลากขึ้นและลงและขึ้นบันไดเหล่านั้นเป็นการเดินขึ้น Matterhorn โดยไม่มีเชอร์ปา ที่แย่ที่สุดเธอบอกฉันว่ารู้ตัวดีว่าเธอไม่สามารถผูกมัดได้อีกต่อไป
ลูกหลานของเราบังคับให้เราเผชิญหน้ากับสิ่งที่ซุ่มซ่อนอยู่ด้านหลังผมฟอกขาวและใบหน้าป่องด้วยฟิลเลอร์
นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับการเป็นที่มีอายุมากกว่า แต่ไม่ได้ทำหน้าที่: ลูกหลานของเราบังคับให้เราเผชิญหน้ากับสิ่งที่ซุ่มซ่อนอยู่หลังผมฟอกขาวและใบหน้าป่องด้วยสารตัวเติม เป็นเรื่องตลกของยีน Perret เก่าไป: "grandkids ของฉันเชื่อว่าฉันเป็นสิ่งที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและหลังจากนั้นสองหรือสามชั่วโมงกับพวกเขาฉันก็เชื่อเช่นกัน!"
ในช่วงฤดูร้อนเอลเลนกับบ๊อบสามีของเธอพาโลแกนไปที่เมนพร้อมกับโคลอี้หลานสาวของบ๊อบ มันเป็นแค่สี่คนเท่านั้น ไม่มีผู้ปกครองไม่มีพี่เลี้ยงเด็ก “ ในที่สุดเมื่อเด็ก ๆ ออกไป” เอลเลนบอก“ ฉันพูดกับบ๊อบ: 'ฉันจะไปที่ห้องอื่นและฉันจะไม่พูดจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้ฉันจะรู้สึกหมดแรง' "สำหรับพวกเราที่รอจนกระทั่งอายุสามสิบต้น ๆ หรือสี่สิบต้น ๆ ที่มีลูก ๆ ของเรามีความกลัวนั่น: เรามีพลังงานเพียงพอที่จะเป็นเพื่อนสนุกหรือไม่?
ในการเดินทางของเอลเลนไปนิวยอร์กเพื่อดูโลแกนเธอกับฉันกินกาแฟในบาร์ของโรงแรมเพื่อตามทัน เราเป็นเพื่อนกันที่ค่าย นั่นเป็นวิธีที่เราย้อนกลับไป เธอเป็นคนเดียวกับตอนนั้น - เช่นเดียวกับ Tay ของฉันมีแดดจัดและมีเสน่ห์ นอกจากนี้เธอยังวิเคราะห์และตรวจสอบตัวเองและถ้าคุณอ่านคอลัมน์ของเธอคุณรู้ว่าเธอเป็นคนฉลาด
การดูแลพ่อแม่ของคุณคู่สมรสที่ป่วยหรือเด็กเล็กเอลเลนกล่าวว่ามีผลอย่างมากต่อความมีชีวิตชีวาและผลตอบแทนของคุณ “ หากคุณเป็นผู้ดูแลเต็มเวลามีองค์ประกอบของความอ่อนเพลียและการเสียสละทางการเงินคุณอาจต้องออกจากงานของคุณดังนั้นคุณจึงสูญเสียส่วนสำคัญของความมั่นคงทางเศรษฐกิจและนั่นอาจหมายถึงสิ่งอื่นใด ความกังวลและความกลัว "
แต่เอลเลนเสริมด้วยหลานไม่มีความเหนื่อยล้าที่แข่งขันกับความอิ่มเอมใจและความสุขที่ได้อยู่กับพวกเขา เธอและฉันทั้งคู่รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่นอกเหนือจากเคมีของอุออกซิโทซินที่ผูกเราไว้กับลูกเล็ก ๆ เหล่านี้ ดูเหมือนว่าฝังลึกในยีนของเรา
จากการ เป็นคุณยาย: ความสุขและวิทยาศาสตร์ของปู่ย่าตายายใหม่ โดย Lesley Stahl เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 เมษายน โดย Blue Rider Press สำนักพิมพ์ของ Penguin Publishing Group ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Penguin Random House LLC ลิขสิทธิ์© 2016 โดย Lesley Stahl
