เป็นผู้ให้บริการบนจริงหรือของปลอม? - เบื้องหลังของผู้ให้บริการ HGTV - การบันเทิง

ราเชลและลุคปรากฏตัวที่ Fixer Upper season 3
ในขณะที่อยู่ในรายการพวกเขาเรียนรู้ความลับเบื้องหลัง
เราคุยกับเจ้าของบ้านเพื่อดูว่า Fixer Upper เป็นของปลอมหรือของจริงมากแค่ไหนและ Chip และ Joanna เป็นอย่างไรในชีวิตจริง!

ตอนนี้เราได้ดูทุกตอนของ Fixer Upper ของ HGTV แล้วเราต้องยอมรับว่าเรามีคำถามมากมาย ผู้ให้บริการเป็น ของปลอมหรือของจริง ? คู่นี้ได้อย่างไรในการแสดง? แล้วห้องที่เหลือในบ้านล่ะ ชิปและโจแอนนาเป็นอย่างไรในชีวิตจริง เจ้าของบ้านจะเก็บเฟอร์นิเจอร์หรือไม่? ท้ายที่สุดมีชายกล้องจำนวนมากซ่อนตัวอยู่หลังกำแพง shiplap

ดังนั้นเราจึงคุยกับ Rachel Whyte ช่างภาพที่ใช้ Waco และแม่ของสองคนที่ปรากฏตัวใน Fixer Upper season 3 เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงเบื้องหลังในขณะที่ Chip และ Joanna Gaines ได้ปรับปรุงบ้านของเธอ

การเดินทางสู่ ผู้ให้บริการบน

ราเชลและลุคสามีของเธอ ซึ่งทั้งคู่ย้ายมาที่เวโกเพื่อเข้าร่วมมหาวิทยาลัยเบย์เลอร์ก่อนแต่งงานในปี 2012 รู้จักกับ ชิพและเปียโน มาตั้งแต่ก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นชื่อครัวเรือน

ในวันที่ เปิดเผย ราเชลบอกว่าโจแอนนาสงบและมีสมาธิโดยเฉพาะ - เหมือนกับที่คุณเห็นในทีวี "สิ่งที่ฉันคิดว่าน่ารักคือเมื่อเช้าตรู่ในวันที่เปิดเผยก่อนที่ความโกลาหลจะเริ่มขึ้นโจแอนนาจะอยู่ในบ้านเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบในสถานที่และ บางครั้งชิพจะนำกาแฟ ของเธอมานั่งลง เพื่อกินทาโก้อาหารเช้า "ราเชลพูด "ฉันคิดว่ามันน่ารักที่เขาเป็นห่วงเธอและต้องการให้เธอใช้เชื้อเพลิงสำหรับวันนั้น"

หากคุณสงสัยว่าคุณต้องการ "ใน" เพื่อแสดงตัวเองราเชลและลุค - ใครเป็นคนแรกที่พิจารณาสมัคร Fixer Upper ก่อนตอนรับบทนำ - กล่าวว่ากระบวนการสมัครนั้นรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ

"ฉันรู้ว่าฉันไม่ต้องการซื้อเครื่องมือซ่อมบำรุงนอกเสียจากว่าเราจะให้แมกโนเลียทำ"

ราเชลและลุคเริ่มพิจารณาอยู่ที่ Fixer Upper ในต้นปี 2558“ เรารู้ว่าบ้านของเราในเวลานั้นไม่ใช่บ้านระยะยาวของเราและเราพยายามตัดสินใจว่าจะย้ายก่อนหรือหลังลูก หมายเลขสอง "เธออธิบาย "เราเริ่มมองหาบ้านออนไลน์และพบว่ามีผู้ให้บริการส่วนบนบางตัวที่เป็นตัวเลือกฉันรู้ว่า ฉัน ไม่ ต้องการซื้อเครื่องมือ ซ่อมแซม ส่วนบน เว้นแต่เราจะให้ Magnolia ทำเช่นนั้นฉันไม่ได้สนใจที่จะปรับปรุงอะไรด้วยตัวเอง"

หลังจาก ( ใช่ "หลังจาก" - หลังจากนั้น! ) ค้นหาผู้ให้บริการด้านความฝันของพวกเขาราเชลและลุค สมัครเข้าร่วมการแสดง ในเดือนมีนาคมและได้ รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ภายในสิ้นเดือนเมษายน เริ่มถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม

“ เรามีความพิเศษในการที่เราอาศัยอยู่ในบ้านเป็นเวลาห้าสัปดาห์ก่อนที่จะมีการปรับปรุงใหม่เพื่อให้น่าสนใจ” ราเชลกล่าว “ และ โดยทั่วไปเราอาศัยอยู่ในฐานะคนเร่ร่อน ตลอดเวลาที่บ้านได้รับการปรับปรุงเรานอนในเตียง 17 เตียงในเวลาสี่เดือนมันเป็นการผจญภัย!”

การสร้างรายการ HGTV

สิ่งที่แปลกที่สุดเกี่ยวกับการถ่ายทำ Fixer Upper ของ HGTV คือสิ่งที่เราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้:“ มันอึดอัดในบางครั้งเพราะ เราเหมือนคนส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับการมีกล้องอยู่รอบตัวเรา ” ราเชลอธิบาย “ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นจริงคือจริงผู้ผลิตอาจให้คุณทำซ้ำสองสามครั้งและพวกเขาอาจถ่ายทำหลาย ๆ ครั้งจากมุมที่แตกต่างกัน แต่ ปฏิกิริยาและการสนทนาเป็นเรื่องจริง สิ่งที่ยากจะจดจำสิ่งที่คุณพูดไว้ก่อนเมื่อถูกถาม ทำซ้ำ "

ดูโพสต์นี้บน Instagram
ดูเราวันนี้เวลา 15.00 น. ตามเวลา Periscope (@periscope_tv) เพื่อชมวิดีโอของไซโล (คุณต้องมีแอพสำหรับสิ่งนี้และที่จับคือ @ chippergaines) ไม่สามารถรอดู y'all!
โพสต์แชร์โดย Joanna Stevens Gaines (@joannagaines) เมื่อ 9 ก.ค. 2558 เวลา 11:01 น. PDT

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์นั้นราเชลและลุคถูกขอให้คิด งบประมาณสำหรับบ้านของพวกเขา ตามจำนวนการปรับปรุงที่จำเป็น “ คุณต้องลงนามในงบประมาณของคุณในตอนเริ่มต้นและเราก็ไม่ได้มีเรื่องเซอร์ไพรส์ใด ๆ เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำ” ราเชลกล่าว งบประมาณจะไปสู่รายการที่คุณต้องการ แต่ทีมออกแบบจะทำการตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดว่าบ้านต้องได้รับการปรับปรุงใหม่ที่คุ้มค่ากับทีวี

โจแอนนายังขอให้ลูกค้าของเธอ ทำบอร์ด Pinterest เพื่อให้เธอสามารถรับรู้สไตล์ของพวกเขาก่อนที่จะเริ่มการปรับปรุงใหม่ “ ฉันใส่บ้านสีขาวที่มีบานเกล็ดสีเทาบนกระดาน Pinterest ของฉันและพวกเขา [ไปกับ] แนวคิดนั้นจริงๆ” ราเชลกล่าว “ เรามีลักษณะเฉพาะที่ลุคกับฉันต่างก็สร้างกระดาน Pinterest ดังนั้นเธอจึงมีความท้าทายที่ทำให้เราทั้งคู่มีความสุข”

ดูที่บอร์ด Pinterest ที่เหลือของ Rachel เพื่อดูว่าพวกเขาดูเหมือนบ้านของเธอตอนนี้: ห้องนอนใหญ่ห้องครัวห้องนั่งเล่นภายนอกและทางเข้า

ในระหว่างการซ่อมแซมราเชลบอกว่าเธอกับลุค ได้พบกับโจแอนเพียงคนเดียวสองครั้ง - ในวันอสังหาริมทรัพย์และระหว่างการประชุมออกแบบ - แต่ เธอเรียกและส่งข้อความไป หลายครั้งในระหว่างกระบวนการ

“ โดยรวมแล้วเราค่อนข้างมือดีและไว้วางใจพวกเขาอย่างเต็มที่” ราเชลอธิบาย "ความปรารถนาที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของเราคือภายนอกของบ้านทาสีขาวห้องครัวนั้นสว่างและโปร่งสบายและมีองค์ประกอบของความดุร้ายของภูเขาเพื่อสนองความต้องการลุคพวกเขามอบสิ่งเหล่านี้และอื่น ๆ !"

เบื้องหลังความลับ

หากคุณได้ดูมากกว่าหนึ่งตอนของ Fixer Upper คุณจะรู้ว่า การแสดงเป็นไปตามรูปแบบที่เข้มงวด : มีวันอสังหาริมทรัพย์จากนั้นเจ้าของบ้านพบกับ Joanna สำหรับวันออกแบบจากนั้นวันสาธิตจะเกิดขึ้นซึ่งตามมาด้วยกระบวนการปรับปรุง และในที่สุดการเปิดเผยครั้งใหญ่

แต่ กระบวนการทั้งหมดทำงานอย่างไรในชีวิตจริง ดูแอปพลิเคชั่นสำหรับ Fixer Upper และคุณจะเห็นผู้ผลิตบอกเป็นนัยว่า คุณควรมีบ้านภายใต้สัญญา ก่อนที่จะเข้ามาในรายการ:

แอปพลิเคชั่นที่มีคำถามยาว 68 คำถาม จะถูกระบุลงไปโดยเฉพาะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับวิดีโอสแควร์และปีที่สร้างบ้าน เจ้าของบ้านจะขอให้อัปโหลดรูปถ่ายของห้องต่าง ๆ ที่ต้องปรับปรุง

ดังนั้นใช่บางครั้งเมื่อคุณเห็นชิปและโจแอนนาพาลูกค้าไปดูบ้านเป็น ไป ได้ว่า เจ้าของบ้านเหล่านั้น รู้อยู่แล้วว่าจะเลือกใคร

“ เราสวยมากในบ้านที่เราอยู่ตอนนี้ แต่พวกเขาแสดงให้เราเห็นอีกสองบ้านเหมือนที่คุณเห็นในรายการและเราพิจารณาตัวเลือกอื่น ๆ ที่แสดงให้เราเห็น” ราเชลอธิบาย “ ถึงแม้ว่า ฉันเคยเห็นบ้านของเราก่อนทัวร์อย่างเป็นทางการ กับชิพและโจปฏิกิริยาเชิงลบของฉันต่อวิธีที่มันดูเป็นของจริง ฉันลังเลอย่างจริงจัง ว่าพวกเขาจะสามารถทำให้บ้านดูดี!”

ดูโพสต์นี้บน Instagram
นี่เป็นวันที่สนุกที่ได้แสดงการออกแบบชิปสำหรับโครงการพิเศษที่เรากำลังทำในซีซั่นที่สาม คำแนะนำ: คุณจะสามารถอยู่ที่นั่น #comevisit
โพสต์ที่แชร์โดย Joanna Stevens Gaines (@joannagaines) เมื่อวันที่ 23 ก.ย. 2558 เวลา 9:34 น. PDT

ราเชลและสามีของเธอเลือกบ้านของพวกเขาเพราะ พวกเขาชอบกระดูกของมัน แต่ไม่ใช่ภายนอก เธอรู้ว่าชิปและโจแอนนาสามารถเปลี่ยนพรมขั้นต้นโทนสีแปลก ๆ และทาสีอิฐได้ แต่ราเชลชอบที่บ้านหลังนี้มีสองชั้นมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และระเบียงหลัก

“ มันเป็นการก้าวกระโดดของศรัทธาที่เชื่อมั่นว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้” เธอกล่าว

ในขณะเดียวกันราเชลบอกกับเราว่า วันที่ออกแบบนั้นน่าตื่นเต้นสำหรับเธอ จริงๆ เจ้าของบ้านจะได้รับ แบบร่างพิมพ์เขียว เมื่อพวกเขาเซ็นสัญญาให้กับ Fixer Upper แต่ปฏิกิริยาที่คุณเห็นในรายการขณะที่ Joanna เปิดเผยความคิดของเธอต่อลูกค้าเป็นเรื่องจริง

“ คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับความคิด แต่ [วันออกแบบคือ] เมื่อคุณเห็นการแสดงออกถึงสิ่งที่พวกเขามีไว้ในบ้านของคุณ” ราเชลกล่าว

จากจุดนั้นจนถึงวันเปิดเผยชะตากรรมของบ้านของราเชลนั้นถูกทิ้งไว้ในมือของโจแอนนาโดย เจ้าของบ้านจะถูกขอร้องไม่ให้เข้าไปในบ้านของพวกเขา ในขณะที่ทำการซ่อมแซม เห็นได้ชัดว่าราเชลอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เธอรู้ว่าสามีของเธอที่รักความประหลาดใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเป็นบ้าถ้าเธอขับรถผ่าน

"มันเป็นการก้าวกระโดดของศรัทธาที่เชื่อว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่"

ในขณะที่เรามักจะเห็น ค่าใช้จ่าย แปลกใจ ปรากฏขึ้นในระหว่างการปรับปรุง (คิวชิปพยายามหลีกเลี่ยงการโทรหาลูกค้า!), Whytes ไม่ได้อยู่ในความประหลาดใจค่าใช้จ่ายใด ๆ

โจแอนนาเรียกเราตามทางเพื่อถามว่าเราต้องการราวบันไดเหล็กบนบันไดซึ่งเป็นไม้ธรรมดาหรือไม่ในเวลานั้นราเชลพูด "เป็นการอัพเกรดเป็นหลักเพราะ [Chip และ Joanna] ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการลองอะไรที่แตกต่างออกไป"

"การเปิดเผยวัน" เป็นความจริงแค่ไหน?

สำหรับวันที่เปิดเผยราเชลและลุคถูกขอให้พบกับชิพและเปียโนในสถานที่ใกล้บ้านของพวกเขา จากนั้น พวกเขาเข้าไปในย่านชานเมือง Chevy ของ Chip และ Joanna และถูกขับไปที่บ้าน - เหมือนที่เราเห็นในรายการ เจ้าของบ้านได้รับคำสั่งให้ปิดตาของพวกเขาเสมอเมื่อพวกเขาอยู่ใกล้ Rachel พูดว่า “ แต่ ฉันแอบดู เพื่อดูว่าบ้านเป็นสีขาวและฉันสามารถเห็นได้ว่าเป็นดังนั้นฉันจึงสามารถพักผ่อนได้ง่ายและที่เหลือจะแล่นเรืออย่างราบรื่น” เธอยอมรับ

จากนั้นชิพและโจแอนนาก็ ดึงโปสเตอร์ผืนผ้าใบขนาดยักษ์กลับมา เพื่อให้ราเชลและลุคได้เห็นบ้านใหม่ของพวกเขาในที่สุด "สิ่งที่เกิดขึ้นในทีวีคือสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง!" ราเชลพูดว่า

ดูโพสต์นี้บน Instagram
เปิดเผยอีกสัปดาห์และนั่นหมายความว่าสิ่งหนึ่ง ... คัพเค้ก อาจจะมากเกินไป #shutthebox #shutyourmouthhole: @robmakestv @chippergaines
โพสต์ที่แชร์โดย Joanna Stevens Gaines (@joannagaines) เมื่อ 23 ก.ย. 2558 เวลา 20:40 น PDT

หลังจากที่ราเชลและลุคเข้ามาในบ้านใหม่ของพวกเขาพวกเขาก็ถูกพาเข้าไปในห้องต่าง ๆ เมื่อ ปฏิกิริยาของพวกเขาถูกจับได้บนกล้อง กระบวนการที่ราเชลอธิบายว่าเป็น แน่นอนเนื่องจากมันยังคงเป็นรายการทีวีที่รวบรวมเรื่องราวสำหรับผู้ชมที่บ้านราเชลและลุคจึงถูกขอให้เข้าไปในห้องและโต้ตอบกับแต่ละคนทีละคนซึ่งราเชลยอมรับว่าเป็นเรื่องยุ่งยากเนื่องจากงานออกแบบของโจแอนนาส่วนใหญ่เปิด แนวคิด.

“ พวกเขาถ่ายทำคุณเดินเข้าไปในแต่ละห้องจากนั้นให้คุณพูดถึงปฏิกิริยาแรกของคุณและพวกเขาอาจถ่ายทำคุณเดินเข้าไปในห้องอีกครั้ง” ราเชลกล่าว " การต้องมุ่งเน้นไปที่ห้องหนึ่งครั้งเป็นเรื่องยาก เพราะคุณต้องการที่จะเห็นมันทั้งหมด!" ราเชลยอมรับว่าเธอพยายามฝึกซ้อมการแสดงที่ทำให้เธอประหลาดใจเพราะบางครั้งเธอช้าในการดำเนินการสิ่งต่าง ๆ “ สีผนัง, แต่งประตู, เตาผิง, ประตู, [มี] มากมายให้ดูในครั้งเดียว - มันน่าตื่นเต้น แต่ก็เครียดเพราะคุณอยู่ในทีวี” เธอกล่าว

การ เปิดเผย ทั้งหมด กินเวลาตั้งแต่ 10 โมงเช้าถึง บ่าย โมง "แมกโนเลียได้ทำการปรับปรุงเฉพาะ ส่วนของบ้านที่เห็นในการแสดง รวมถึงห้องนอนเพิ่มเติมอีกหนึ่งห้อง" ราเชลอธิบาย “ เราทำอีกสองห้องนอนและห้องน้ำหลังจากย้ายเข้ามาเพื่อประหยัดเงินในการเข้าใจถึงปัญหาหลังเหตุการณ์เราควรจะมีชิปและโจแอนนาทำทุกอย่างการปรับปรุงบ้านที่คุณอาศัยอยู่นั้นไม่สนุกมาก!”

ผลพวง

ราเชลพูดว่าโฉมนี้ทำให้เธอประหลาดใจ - ในวิธีที่ดี “ ฉันคิดว่าโจแอนนาจะใช้สไตล์ของเธอ แต่ เธอให้ความสนใจกับสิ่งที่เจ้าของบ้านต้องการ ” เธอกล่าวพร้อมเสริมว่าเธอรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดกับฮาร์ดแวร์ทองคำในครัว “ ฉันขอให้มีมัน แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้มันมาเพราะมีการพูดคุยกันว่ามันอาจจะเป็นเรื่องที่ผู้หญิงเกินกว่าที่จะไปกับความรุนแรงของบ้านเรา” ราเชลพูด

แม้ว่ามันจะไม่ใช่วันแรกที่ ผู้ เปิดเผยของราเชลเปิดเผยความสัมพันธ์ของเธอกับเกนส์ แต่เธอบอกว่าประสบการณ์นั้น แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเจ้าของบ้าน

ดูโพสต์นี้บน Instagram
พร้อมที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงครัวแสนสนุกอีกแล้ว! ปรับในคืนนี้ที่ 9 / 8c บน @hgtv #fixerupper @magnoliahomestx
โพสต์แชร์โดย Joanna Stevens Gaines (@joannagaines) เมื่อวันที่ 2 ก.พ. 2016 เวลา 17:20 น. PST

“ มันเป็นสวิตช์ที่เจ๋งที่จะเปลี่ยนจากการมีอยู่เบื้องหลังในชุดของการแสดงเพื่อเป็นหนึ่งในลูกค้าของ Chip และ Jo” เธอกล่าว “ ฉันรู้จักพวกเขาอย่างชัดเจนเพราะทำงานกับพวกเขาและลุคกับฉันรู้จักพวกเขาจากคริสตจักรของเราเช่นกันเราสามารถทานอาหารกลางวันกับพวกเขาได้หลายครั้งระหว่างการถ่ายทำดังนั้นมันสนุกที่ได้รู้จักพวกเขามากขึ้น ระดับส่วนบุคคล "

ทีนี้สำหรับคำถามที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาจะต้องเก็บเฟอร์นิเจอร์หรือไม่? Rachel กล่าวว่านี่เป็นหนึ่งในคำถามที่พบบ่อยที่สุดที่เธอได้รับจากแฟน ๆ Fixer Upper ที่เห็นตอนของเธอ“ ฉันคิดว่ามันตลกมากเพราะคุณไม่ต้องการกำจัดเฟอร์นิเจอร์ ทั้งหมด ของคุณ” เธอกล่าว หลังจากที่กล้องหยุดหมุน เฟอร์นิเจอร์ ใด ๆ ที่เคยเป็นฉากจะถูกพาออกไป นอกเสียจากว่าเจ้าของบ้านมี งบประมาณเพิ่มเติมสำหรับมัน อย่างไรก็ตามอะไรก็ตามที่คลินต์ทำเองรวมถึง งานออกแบบที่กำหนดเองก็ยังคงอยู่ (ว้าว!)

“ ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะเติมเต็มบ้านของเราด้วยสิ่งของของเราและทำให้เป็นของเรา”

“ พวกเขาให้รายการแยกแยะว่าคุณมีค่าใช้จ่ายทุกอย่างในตอนท้ายเพื่อดูว่าคุณต้องการ ซื้อสิ่งต่าง ๆ ในราคาลดราคา หรือไม่” ราเชลผู้ซึ่งเริ่มก่อตั้ง บริษัท ทัวร์พร้อมกับสามีและลูกค้า Fixer Upper คนอื่นในอดีต เรียกว่า Waco Tours

ในบางกรณีอย่างที่คุณเห็นในการแสดงโจแอนนาทำงานเจ้าของบ้านชิ้นที่เป็นเจ้าของแล้วในการออกแบบของเธอ “ ฉันไม่ได้เศร้าจริงๆที่เห็นการตกแต่งฉากเป็นไป” ราเชลกล่าว “ เราซื้อของตกแต่งบางอย่าง แต่ฉันตื่นเต้นที่จะเติมเต็มบ้านของเราด้วยสิ่งของของเราและทำให้เป็นของเรา”

ดูว่าบ้าน Whyte หน้าตาเป็นอย่างไร

ดังนั้นชีวิตเหมือนหลังจากที่กล้องหยุดกลิ้ง? “ มันสนุกมากที่ได้ทำให้มันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน” ราเชลกล่าว "ฉันเป็นคนประเภทที่ชอบทำสิ่งต่าง ๆ อย่างรวดเร็วและทันทีมากกว่าทำที่นี่เล็กน้อยและเมื่อเวลาผ่านไปดังนั้นภายในหกเดือนของการอยู่ที่นี่บ้านของเราได้รับการตกแต่งอย่างสมบูรณ์!"

โอ้และพวกเราพูดถึงบ้าน Whyte เป็นหนึ่งในการปรับปรุงที่ชื่นชอบของ Joanna จากซีซั่น 3 หรือไม่?

ดูโพสต์นี้บน Instagram
บ้าน Whyte! รายละเอียดง่าย ๆ ทำให้วันที่สองเรื่องนี้เปลี่ยนไปจริงๆ ชมคืนสุดท้ายของเราในฤดูกาลนี้! 9/8 CST #fixerupperfavorites @hgtv #magnoliadesignandconstruction
โพสต์แชร์โดย Joanna Stevens Gaines (@joannagaines) เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2016 เวลา 10:18 น PDT

ชิปในบ้านและโจแอนนาเรียกว่า ชิป 2.0 มาไกล! ดูสิ่งที่โจแอนนาพูดถึงเกี่ยวกับโครงการในบล็อกของเธอ

เครดิตภาพบุคคลดัชนีทางสังคม: การถ่ายภาพ Jared Tsend

เรื่องที่เกี่ยวข้อง